Uppstigningardagur

Guð, kom mér til hjálpar.Drottinn, skunda mér til bjargar.Dýrð sé Föðurnum. Svo sem var. Hallelúja.

Guðs föður dýrðar dásöm mynd,dagsins eilífa heilög lind,alheimsins ljós og líf og von,lof sé þér, Guðs og mannsins son.Sól þinnar náðar helg og hlýheilsar oss alla morgna ný.Hjartað vakni og heilsi þér,hylli þitt sanna ljós sem ber.Renni oss upp þín sannleikssól,sigri hún það, sem myrkrið ól,lát guðdómsanda geislann þinngreiða þér veg í hjörtun inn.Morgunn af þinni miskunn skín,myrkrin öll sigrar gæskan þín,lúti vor sála sigri þeim,sjái og boði ljóssins heim.Þú ert vor dagur, vernd og vörn,varðveit í trúnni öll þín börn.Veit oss að bera vitni þér,vera þér trú á jörðu hér.Dagurinn fagur fari um heim,finni vor sál þinn tæra hreimí gegnum alla hljóma hansmeð helgri þökk til skaparans.Lind allrar náðar, lífsins brauð,líknin í hverri þraut og nauð,alvaldi Drottinn, einum þér,eilíf vegsemd og lotning ber. Amen.

¹Til söngstjórans. Liljulag. Asafs–vitnisburður. Sálmur.

²Hirðir Ísraels, hlýð á, þú sem leiddir Jósef eins og hjörð * þú sem ríkir uppi yfir kerúbunum, birst þú í geisladýrð.

³Tak á mætti þínum frammi fyrir Efraím * Benjamín og Manasse og kom oss til hjálpar!

⁴Guð, snú oss til þín aftur og lát ásjónu þína lýsa * að vér megum frelsast.

⁵Drottinn, Guð hersveitanna * hversu lengi ætlar þú að vera reiður þrátt fyrir bænir lýðs þíns?

⁶Þú hefur gefið þeim tárabrauð að eta * og fært þeim gnægð tára að drekka.

⁷Þú hefur gjört oss að þrætuefni nágranna vorra * og óvinir vorir gjöra gys að oss.

⁸Guð hersveitanna leið oss aftur til þín og lát ásjónu þína lýsa * að vér megum frelsast.

⁹Þú kipptir upp vínvið úr Egyptalandi * stökktir burt þjóðum, en gróðursettir hann,

¹⁰þú rýmdir til fyrir honum * hann festi rætur og fyllti landið.

¹¹Fjöllin huldust í skugga hans * og sedrustré Guðs af greinum hans.

¹²Hann breiddi út álmur sínar til * hafsins og teinunga sína til Fljótsins.

¹³Hví hefur þú brotið niður múrveggina um hann * svo að allir vegfarendur tína berin?

¹⁴Skógargeltirnir naga hann * og öll dýr merkurinnar bíta hann.

¹⁵Guð hersveitanna, æ, snú þú aftur * lít niður af himni og sjá og vitja vínviðar þessa

¹⁶og varðveit það sem hægri hönd þín hefur plantað * og son þann, er þú hefur styrkan gjört þér til handa.

¹⁷Hann er brenndur í eldi og upphöggvinn * fyrir ógnun auglitis þíns farast þeir.

¹⁸Lát hönd þína hvíla yfir manninum við þína hægri hönd * yfir mannsins barni, er þú hefur styrkan gjört þér til handa,

¹⁹þá skulum vér eigi víkja frá þér. Viðhald lífi voru * þá skulum vér ákalla nafn þitt.

²⁰Drottinn, Guð hersveitanna, snú oss til þín aftur * lát ásjónu þína lýsa, að vér megum frelsast.

Dýrð sé Föðurnum og Syninum * og hinum Heilaga Anda.

Svo sem var í öndverðu, er enn og verður ávallt * og um aldir alda. Amen.

¹Á þeim degi skaltu segja: „Ég vegsama þig, Drottinn, því þótt þú værir mér reiður * þá er þó horfin reiði þín og þú huggaðir mig.

²Sjá, Guð er mitt hjálpræði, ég er öruggur og óttast eigi * því að Drottinn Guð er minn styrkur og minn lofsöngur, hann er orðinn mér hjálpræði.“

³Þér munuð með fögnuði * vatni ausa úr lindum hjálpræðisins.

⁴Og á þeim degi munuð þér segja: „Lofið Drottin * ákallið nafn hans. Gjörið máttarverk hans kunn meðal þjóðanna, hafið í minnum, að háleitt er nafn hans.

⁵Lofsyngið Drottni, því að dásemdarverk hefur hann * gjört. Þetta skal kunnugt verða um alla jörðina.

⁶Lát óma gleðihljóm og kveða við fagnaðaróp, þú sem býr á Síon * því að mikill er Hinn heilagi í Ísrael meðal þín.“

Dýrð sé Föðurnum og Syninum * og hinum Heilaga Anda.

Svo sem var í öndverðu, er enn og verður ávallt * og um aldir alda. Amen.

¹Til söngstjórans. Á gittít. Asafs–sálmur.

²Fagnið fyrir Guði, styrkleika vorum * látið gleðióp gjalla Guði Jakobs.

³Hefjið lofsöng og berjið bumbur * knýið hinar hugljúfu gígjur og hörpur.

⁴Þeytið lúðurinn á tunglkomudögum * við tunglfylling á hátíðisdegi vorum.

⁵Því að þetta eru lög fyrir Ísrael * boðorð Jakobs Guðs.

⁶Hann gjörði það að reglu í Jósef * þá er hann fór út í móti Egyptalandi. Ég heyri mál, sem ég þekki eigi:

⁷„Ég hefi losað herðar hans við byrðina * hendur hans eru sloppnar við burðarkörfuna.

⁸Þú kallaðir í neyðinni, og ég frelsaði þig * ég bænheyrði þig í þrumuskýi, reyndi þig hjá Meríbavötnum. [Sela]

⁹Heyr, lýður minn, að ég megi áminna þig * ó, að þú, Ísrael, vildir heyra mig!

¹⁰Enginn annar guð má vera meðal þín * og engan útlendan guð mátt þú tilbiðja.

¹¹Ég er Drottinn, Guð þinn, sem leiddi þig út af Egyptalandi * opna munn þinn, að ég megi seðja þig.

¹²En lýður minn heyrði eigi raust mína * og Ísrael var mér eigi auðsveipur.

¹³Þá sleppti ég þeim í þrjósku hjartna þeirra * þeir fengu að ganga eftir eigin geðþótta.

¹⁴Ó, að lýður minn vildi heyra mig * Ísrael ganga á mínum vegum,

¹⁵þá skyldi ég skjótt lægja óvini þeirra * og snúa hendi minni gegn fjendum þeirra.

¹⁶Hatursmenn Drottins skyldu hræsna fyrir honum * og ógæfutími þeirra vara að eilífu.

¹⁷Ég skyldi gefa þér hið kjarnbesta hveiti að * eta og seðja þig á hunangi úr klettunum.“

Dýrð sé Föðurnum og Syninum * og hinum Heilaga Anda.

Svo sem var í öndverðu, er enn og verður ávallt * og um aldir alda. Amen.

Rm 8, 10-11Ef Kristur er í yður, þá er líkaminn að sönnu dauður vegna syndarinnar, en andinn veitir líf vegna réttlætisins. Ef Andi hans, sem vakti Jesú frá dauðum, býr í yður, þá mun hann, sem vakti Krist frá dauðum, einnig gjöra dauðlega líkami yðar lifandi með Anda sínum, sem í yður býr.

Drottinn er risinn upp úr gröfinni, * hallelúja, hallelúja.

Drottinn er risinn upp úr gröfinni, * hallelúja, hallelúja.

Hann, sem hékk á krossinum fyrir oss,

hallelúja, hallelúja.

Dýrð sé Föðurnum og Syninum og hinum Heilaga Anda.

Drottinn er risinn upp úr gröfinni, * hallelúja, hallelúja.

⁶⁸Lofaður sé Drottinn, Guð Ísraels * því að hann hefur vitjað lýðs síns og búið honum lausn.

⁶⁹Hann hefur reist oss horn * hjálpræðis í húsi Davíðs þjóns síns,

⁷⁰eins og hann talaði fyrir * munn sinna heilögu spámanna frá öndverðu,

⁷¹frelsun frá óvinum vorum og úr höndum allra * er hata oss.

⁷²Hann hefur auðsýnt feðrum vorum * miskunn og minnst síns heilaga sáttmála,

⁷³þess eiðs * er hann sór Abraham föður vorum

⁷⁴að hrífa oss úr höndum óvina * og veita oss að þjóna sér óttalaust

⁷⁵í heilagleik og réttlæti fyrir * augum hans alla daga vora.

⁷⁶Og þú, sveinn! munt nefndur verða spámaður hins hæsta * því að þú munt ganga fyrir Drottni að greiða vegu hans

⁷⁷og veita lýð hans þekkingu á hjálpræðinu * sem er fyrirgefning synda þeirra.

⁷⁸Þessu veldur hjartans miskunn Guðs vors. Hún lætur * upp renna sól af hæðum að vitja vor

⁷⁹og lýsa þeim, sem sitja í myrkri og skugga dauðans * og beina fótum vorum á friðar veg.

Dýrð sé Föðurnum og Syninum * og hinum Heilaga Anda.

Svo sem var í öndverðu, er enn og verður ávallt * og um aldir alda. Amen.

Guð Faðirinn, gaf öllu mannkyni í Syni sínum fyrirheit um upprisu. Vér skulum því snúa oss í trausti til Föðurins og segja:Megi Drottinn Jesús verða oss lífið sjálft.Sem eldstólpi lýstir þú veginn fyrir lýð þinn í eyðimörkinni,megi Kristur, fyrir upprisu sína, vera í dag ljós lífs vors.Af fjallinu kenndir þú lýð þínum fyrir munn Móse,megi Kristur, fyrir upprisu sína, vera oss í dag orð lífsins.Þú nærðir líðandi lýð þinn og gafst honum manna,megi Kristur, fyrir upprisu sína, vera oss í dag brauð lífsins.Þú gafst lýð þínum vatn úr klettinum,veit oss í dag, fyrir upprisu Sonar þíns, Jesú Krists, hinn lífgefandi Anda.

Faðir vor, þú sem ert á himnum,helgist þitt nafn,komi þitt ríki,verði þinn vilji,svo á jörðu sem á himni.Gef oss í dag vort daglegt brauð,og fyrirgef oss vorar skuldir,svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum,og eigi leið þú oss í freistni,heldur frelsa oss frá illu.

Faðir, megum vér ávallt færa þér þakkir vorar fyrir að hafa reist Krist Drottin vorn til dýrðar, því að vér erum lýður hans og eigum hlut í hjálpræðinu sem hann aflaði. Sem með þér lifir og ríkir í einingu Heilags Anda, Guð, um aldir alda.Amen.

Í fjarveru prests eða djákna og ef einn er að verki lýkur morgunbæninni þannig: † Drottinn blessi oss og varðveiti oss frá öllu illu. Hann leiði oss til eilífs lífs.

Guð, kom mér til hjálpar.Drottinn, skunda mér til bjargar.Dýrð sé Föðurnum. Svo sem var. Hallelúja.

Hann sagði við þá: Sjá, ég kem í skýjum,og sólin brosti í tærum augum hans.Þeir skildu ei það ljós, sem lýsti af honum,en lutu þöglir ásýnd þessa manns.Og senn hann kvaddi þá með hryggð í hjarta,með himindjúpa kvöl í brjósti sér,og krossinn bar hann, kærleikanum hlýðinn,– og kveikti sól, er lýsir mér og þér.Og föður sínum fól hann drauminn stóraum frið og líkn, og bað í hinsta sinnog hneigði andlit hljótt og sagði: Faðir,í hendur þínar fel ég anda minn.Á þriðja degi reis hann upp og áttienn orðastað við þá, sem biðu hans.Þeir vissu nú, að hann var Herrann sjálfurog holdi klæddur Guð í sporum manns.Og enn hann segir: Sjá, ég kem í skýjum,og sendir þá, er lúta ásýnd hans,að boða líkn og lífið í hans nafniog leiða saman vegu Guðs og manns.Og þó að páskahretin hurðir lemji,er hitt jafn víst, að sólin brýst í gegn.Í þessum heimi illra verka og óttaer ekkert það, sem honum er um megn.Svo heiti' eg loks á hurðir þínar, Jesús,ó, heyr þú mig, er stend ég þar við dyr.Ég kalla á þig og krýp í þínu nafni,ó, Kristur minn, sem barnið áður fyr. Amen.

¹Guð, sel konungi í hendur * dóma þína og konungssyni réttlæti þitt,

²að hann dæmi lýð þinn með * réttvísi og þína þjáðu með sanngirni.

³Fjöllin beri lýðnum * frið og hálsarnir réttlæti.

⁴Hann láti hina þjáðu meðal lýðsins ná rétti sínum * hann hjálpi hinum snauðu og kremji kúgarann.

⁵Þá mun hann lifa meðan sólin skín og tunglið ber birtu * frá kyni til kyns.

⁶Hann mun falla sem regn á slægjuland * sem regnskúrir, er vökva landið.

⁷Um hans daga skal réttlætið blómgast og gnóttir friðar * uns tunglið er eigi framar til.

⁸Og hann skal ríkja frá hafi til hafs * frá Fljótinu til endimarka jarðar.

⁹Fjandmenn hans skulu beygja kné fyrir * honum og óvinir hans sleikja duftið.

¹⁰Konungarnir frá Tarsis og eylöndunum skulu koma með gjafir * konungarnir frá Saba og Seba skulu færa skatt.

¹¹Og allir konungar skulu lúta honum * allar þjóðir þjóna honum.

Dýrð sé Föðurnum og Syninum * og hinum Heilaga Anda.

Svo sem var í öndverðu, er enn og verður ávallt * og um aldir alda. Amen.

¹²Hann bjargar hinum snauða, er hrópar á hjálp * og hinum þjáða, er enginn liðsinnir.

¹³Hann aumkast yfir bágstadda og snauða * og fátækum sálum hjálpar hann.

¹⁴Frá ofbeldi og ofríki leysir hann sálir þeirra * og blóð þeirra er dýrmætt í augum hans.

¹⁵Hann mun lifa og menn munu gefa honum Saba * gull, menn munu sífellt biðja fyrir honum, blessa hann liðlangan daginn.

¹⁶Gnóttir korns munu vera í landinu, á fjallatindunum, í gróðri þess mun þjóta eins og í Líbanon * og menn skulu spretta upp í borgunum eins og gras úr jörðu.

¹⁷Nafn hans mun vara að eilífu * meðan sólin skín mun nafn hans gróa. Og með honum skulu allar ættkvíslir jarðarinnar óska sér blessunar, allar þjóðir munu hann sælan segja.

¹⁸Lofaður sé Drottinn, Guð * Ísraels Guð, sem einn gjörir furðuverk,

¹⁹og lofað sé hans dýrlega nafn um eilífð * og öll jörðin fyllist dýrð hans. Amen, amen.

Dýrð sé Föðurnum og Syninum * og hinum Heilaga Anda.

Svo sem var í öndverðu, er enn og verður ávallt * og um aldir alda. Amen.

¹⁷og sögðu: Vér þökkum þér, Drottinn Guð, þú alvaldi, þú sem ert og þú sem varst * að þú hefur tekið valdið þitt hið mikla og gjörst konungur.

¹⁸Heiðingjarnir reiddust, en reiði þín kom, sá tími, er dauðir skulu dæmdir verða, og tíminn til að gefa laun þjónum þínum * spámönnunum og hinum heilögu og þeim, sem óttast nafn þitt, smáum og stórum, og til að eyða þeim, sem jörðina eyða.

¹⁰Og ég heyrði mikla rödd á himni segja: „Nú er komið hjálpræðið og mátturinn og ríki Guðs vors * og veldi hans Smurða. Því að niður hefur verið varpað kæranda bræðra vorra, honum sem þá kærir fyrir Guði vorum dag og nótt.

¹¹Og þeir hafa sigrað hann fyrir blóð lambsins og fyrir orð vitnisburðar síns * og eigi var þeim lífið svo kært, að þeim ægði dauði.

¹²Fagnið því himnar og þér sem í þeim búið. Vei sé jörðunni og hafinu * því að djöfullinn er stiginn niður til yðar í miklum móð, því að hann veit, að hann hefur nauman tíma.“

Dýrð sé Föðurnum og Syninum * og hinum Heilaga Anda.

Svo sem var í öndverðu, er enn og verður ávallt * og um aldir alda. Amen.

1Pt 3, 18. 21b-22Kristur dó í eitt skipti fyrir öll fyrir syndir, réttlátur fyrir rangláta, til þess að hann gæti leitt yður til Guðs. Hann var deyddur að líkamanum til, en lifandi gjörður í anda. Þetta er fyrirmyndan skírnarinnar sem nú frelsar yður. Skírnin er ekki hreinsun óhreininda á líkamanum heldur bæn til Guðs um góða samvisku fyrir upprisu Jesú Krists, sem uppstiginn til himna, situr Guði á hægri hönd, en englar, völd og kraftar eru undir hann lagðir.

Lærisveinarnir fögnuðu, * hallelúja, hallelúja.

Lærisveinarnir fögnuðu, * hallelúja, hallelúja.

Þegar þeir sáu Drottin upp risinn,

hallelúja, hallelúja.

Dýrð sé Föðurnum og Syninum og hinum Heilaga Anda.

Lærisveinarnir fögnuðu, * hallelúja, hallelúja.

⁴⁶Önd mín miklar Drottin

⁴⁷og andi minn gleðst í Guði * frelsara mínum.

⁴⁸Því að hann hefur litið til ambáttar sinnar í smæð hennar * héðan af munu allar kynslóðir mig sæla segja.

⁴⁹Því að mikla hluti hefur hinn voldugi við mig gjört * og heilagt er nafn hans.

⁵⁰Miskunn hans við þá, er óttast hann * varir frá kyni til kyns.

⁵¹Máttarverk hefur hann unnið með armi sínum og * drembilátum í hug og hjarta hefur hann tvístrað.

⁵²Valdhöfum hefur hann steypt af * stóli og upp hafið smælingja,

⁵³hungraða hefur hann fyllt gæðum * en látið ríka tómhenta frá sér fara.

⁵⁴Hann hefur minnst miskunnar sinnar og * tekið að sér Ísrael, þjón sinn,

⁵⁵eins og hann talaði til feðra vorra * við Abraham og sæði hans ævinlega.

Dýrð sé Föðurnum og Syninum * og hinum Heilaga Anda.

Svo sem var í öndverðu, er enn og verður ávallt * og um aldir alda. Amen.

Einlæglega og auðmjúklega biðjum vér Guð, sem hugsar um alla menn, og hrópum:Drottinn, vér treystum þér.Styrktu alltaf Kirkju þína.Gef heilsu páfa vorum N.Lýstu biskupi vorum N.Kallaðu verkamenn til uppskeru þinnar.Blessaðu ættingja vora.Læknaðu sjúka.Heimsæktu deyjendur.Leiddu útlaga til föðurlands þeirra.Bæg þú hamförum frá oss.Veittu hagstæða veðráttu.Gef oss næga vökvun.Gef látnum eilífa hvíld.

Faðir vor, þú sem ert á himnum,helgist þitt nafn,komi þitt ríki,verði þinn vilji,svo á jörðu sem á himni.Gef oss í dag vort daglegt brauð,og fyrirgef oss vorar skuldir,svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum,og eigi leið þú oss í freistni,heldur frelsa oss frá illu.

Faðir, megum vér ávallt færa þér þakkir vorar fyrir að hafa reist Krist Drottin vorn til dýrðar, því að vér erum lýður hans og eigum hlut í hjálpræðinu sem hann aflaði. Sem með þér lifir og ríkir í einingu Heilags Anda, Guð, um aldir alda.Amen.

Í fjarveru prests eða djákna og ef einn er að verki lýkur morgunbæninni þannig: † Drottinn blessi oss og varðveiti oss frá öllu illu. Hann leiði oss til eilífs lífs.

Guð, kom mér til hjálpar.Drottinn, skunda mér til bjargar.Dýrð sé Föðurnum. Svo sem var. Hallelúja.

Ég játa fyrir almáttugum Guðiog yður, bræður og systur,að ég hef syndgað mjögí hugsun, orði, athöfnog vanrækslu:mín sök, mín sök, mín mikla sök.Því bið ég alsæla Maríu, ætíð mey,alla engla og dýrlingaog yður, bræður og systur,að biðja fyrir mér við Guð, Drottin vorn.Almáttugur Guð miskunni oss,fyrirgefi oss syndir vorar og leiði oss til eilífs lífs.Amen.

Konungur lífsins kemur hér til sala,kveður til fylgdar börnin jarðardala,undan þeim fer hann, friðarmerkið ber hann,frelsari er hann.Hertygi ljóssins lífsins konung skrýða,lýsir af bitru orðsins sverði víða,konungs á höfði kostuleg mun skartakórónan bjarta.Alvæpni Guðs hann öllum mönnum gefur,eðalstein lífsins hann á skjöldinn grefur,skeyti þá engin skaða mega vinna,skjól er hann sinna.Fátæka barn, til fylgdar þig hann krefur,fegurstu kosti eilífs lífs hann gefur,sakleysið verndar, sorg í gleði breytir,sigurinn veitir.Styrki oss Guð að velja veginn rétta,viskan og náðin sveig úr rósum flétta,undan þér fer hann, friðarmerkið ber hann,frelsari er hann. Amen.

¹Varðveit mig, Guð * því að hjá þér leita ég hælis.

²Ég segi við Drottin: „Þú ert Drottinn minn * ég á engin gæði nema þig.“

³Á hinum heilögu sem í landinu eru og hinum dýrlegu * á þeim hefi ég alla mína velþóknun.

⁴Miklar eru þjáningar þeirra, er kjörið hafa sér annan guð. Ég vil * eigi dreypa þeirra blóðugu dreypifórnum og eigi taka nöfn þeirra mér á varir.

⁵Drottinn er hlutskipti mitt og minn afmældi bikar * þú heldur uppi hlut mínum.

⁶Mér féllu að erfðahlut indælir staðir * og arfleifð mín líkar mér vel.

⁷Ég lofa Drottin, er mér hefur ráð gefið * jafnvel um nætur er ég áminntur hið innra.

⁸Ég hefi Drottinn ætíð fyrir augum * þegar hann er mér til hægri handar, skriðnar mér ekki fótur.

⁹Fyrir því fagnar hjarta mitt, sál mín gleðst * og líkami minn hvílist í friði,

¹⁰því að þú ofurselur Helju eigi sál mína * leyfir eigi að þinn trúaði sjái gröfina.

¹¹Kunnan gjörir þú mér veg lífsins, gleðignótt er fyrir augliti þínu * yndi í hægri hendi þinni að eilífu.

Dýrð sé Föðurnum og Syninum * og hinum Heilaga Anda.

Svo sem var í öndverðu, er enn og verður ávallt * og um aldir alda. Amen.

1Þ 5, 23Sjálfur friðarins Guð helgi yður algjörlega og andi yðar, sál og líkami varðveitist alheill og vammlaus við komu Drottins vors Jesú Krists.

Drottinn, í þínar hendur fel ég anda minn. * Hallelúja, hallelúja.

Drottinn, í þínar hendur fel ég anda minn. * Hallelúja, hallelúja.

Þú hefur frelsað oss, Drottinn, sannleikans Guð.

Hallelúja, hallelúja.

Dýrð sé Föðurnum og Syninum og hinum Heilaga Anda.

Drottinn, í þínar hendur fel ég anda minn. * Hallelúja, hallelúja.

¹Nú lætur þú, Drottinn, þjón þinn í friði fara, * eins og þú hefir heitið mér,

²því að augu mín hafa séð * hjálpræði þitt,

³sem þú hefir opinberað * í augsýn allra lýða,

⁴ljós til opinberunar heiðingjum * og til vegsemdar lýð þínum Ísrael.

Dýrð sé Föðurnum og Syninum * og hinum Heilaga Anda.

Svo sem var í öndverðu, er enn og verður ávallt * og um aldir alda. Amen.

Drottinn, Guð vor, styrk oss eftir erfiði dagsins með hvíld næturinnar, svo að vér fáum stöðugt þjónað þér endurnýjuð á líkama og sál. Fyrir Krist, Drottin vorn.Amen.

Drottinn veiti oss hljóða nótt og ákjósanleg ævilok. Amen.

Fagna þú, Drottning himinsins,hallelúja (hallelúja),Því að hann sem þér veittist sú náð að ganga með,hallelúja (hallelúja),Hann er upprisinn, svo sem hann sagði,hallelúja (hallelúja);Bið Guð fyrir osshallelúja (hallelúja).